CV dalam bahasa Inggris kini semakin dibutuhkan, baik untuk melamar pekerjaan di perusahaan multinasional, mengikuti program magang internasional, maupun mendaftar beasiswa ke luar negeri. Tapi menulis CV bahasa Inggris bukan sekadar menerjemahkan isi CV versi Indonesia. Ada struktur, diksi, dan standar internasional yang perlu kamu perhatikan agar CV kamu bisa dilirik rekruter global.
Artikel ini akan membantu kamu memahami perbedaan mendasar antara CV bahasa Inggris dan bahasa Indonesia, struktur ideal, serta memberikan contoh dan tips agar penulisanmu makin profesional.
Kenapa CV Bahasa Inggris Semakin Penting?
Dalam era kerja global dan digital seperti sekarang, banyak peluang datang dari perusahaan yang berbasis internasional atau membuka lowongan remote. Perusahaan seperti ini biasanya menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa kerja utama. Maka, CV berbahasa Inggris adalah tiket pertama kamu untuk masuk ke radar mereka.
Perbedaan CV Bahasa Inggris vs. Bahasa Indonesia
| Aspek | CV Bahasa Inggris | CV Bahasa Indonesia |
| Gaya bahasa | Ringkas dan formal | Cenderung naratif |
| Kalimat pembuka | Tidak ada salam pembuka | Kadang menggunakan “Dengan hormat” |
| Informasi pribadi | Tidak mencantumkan agama, status, foto | Masih sering dicantumkan |
| Tenses | Present/past tense sesuai konteks | Tidak terlalu diperhatikan |
| Struktur | Lebih menonjolkan summary dan achievement | Cenderung deskriptif pekerjaan |
Struktur Ideal CV Bahasa Inggris
- Contact Information
- Name, phone number, email, LinkedIn
- Hindari menambahkan informasi personal yang tidak relevan
- Professional Summary
- 2–3 kalimat ringkas tentang latar belakang dan keahlian utama
- Contoh:
“A Marketing graduate with 2 years of internship experience in digital campaigns. Skilled in SEO, social media, and performance analysis.”
- Work Experience
- Gunakan format: Position – Company – Dates
- Fokus pada pencapaian dan hasil kerja
- Gunakan bullet point
- Education
- Degree – Institution – Graduation Year
- Tambahkan IPK jika relevan dan bagus
- Skills
- Hard skills (e.g. Python, Excel, Figma)
- Soft skills jika bisa dibuktikan
- Certifications or Awards (opsional)
- Sertifikat atau penghargaan profesional
- Sertifikat atau penghargaan profesional
- Languages (opsional)
- Sebutkan level kemampuan secara internasional (e.g. TOEFL, IELTS, CEFR)
- Sebutkan level kemampuan secara internasional (e.g. TOEFL, IELTS, CEFR)
- References (opsional)
- Cukup tulis: “Available upon request” jika belum diminta
Tips Menulis CV Bahasa Inggris yang Efektif
- Gunakan action verbs: Created, Led, Analyzed, Achieved
- Fokus pada hasil: Bukan “responsible for”, tapi “Improved efficiency by 30%”
- Pastikan grammar benar: Gunakan tools seperti Grammarly
- Hindari kata-kata klise: Contoh seperti “hardworking” tanpa bukti tidak cukup kuat
- Konsisten tenses: Gunakan past tense untuk pengalaman sebelumnya, present tense untuk pekerjaan sekarang
Contoh Deskripsi Pengalaman dalam Bahasa Inggris
Untuk Fresh Graduate
Untuk Marketing Executive
Untuk Data Analyst
Kesalahan Umum dalam CV Bahasa Inggris
- Terjemahan literal dari CV Bahasa Indonesia
- Salah menggunakan present dan past tense
- Menambahkan informasi pribadi yang tidak relevan secara global (agama, foto, status)
- Tidak menunjukkan hasil kerja, hanya deskripsi tugas
- Tidak menggunakan format ATS-friendly (terlalu banyak elemen visual)
Tools & Template yang Bisa Membantu
- CV Builder dari GetHired.id
Buat CV dalam bahasa Inggris dengan format profesional dan ATS-friendly. - Grammarly
Cek grammar dan struktur kalimat secara otomatis - LinkedIn Resume Builder
Gunakan data dari profil LinkedIn untuk menyusun CV secara cepat
Kesimpulan
CV bahasa Inggris adalah salah satu aset penting dalam memperluas peluang kariermu di tahun 2025. Dengan format yang tepat, diksi profesional, dan fokus pada pencapaian, kamu bisa tampil standout di mata rekruter global. Hindari sekadar menerjemahkan, dan mulailah menyusun CV-mu dari sudut pandang pembaca internasional.
Kalau kamu butuh CV builder yang siap pakai dan bisa disesuaikan dalam versi bahasa Inggris maupun Indonesia, GetHired.id siap bantu kamu mulai dari sekarang.